カテゴリー別アーカイブ: お仏壇・仏具・仏事に関すること。

翠光堂仏壇店です。

年度末決算セールの開催にあたり、目玉商品をご用意いたしました。

数量限定の超お買い得な徳島産の国産仏壇です。

この機会にぜひご検討くださいませ。詳しくは各店まで。

翠光堂仏壇店（すいこうどうぶつだんてん）

吹田本店　0120-577-510　阪急淡路駅前店　0120-599-510

こんにちは。翠光堂です。

春のお彼岸に入りました。3月21日春分の日を中日に前後三日間を含む七日間。

お彼岸のお供え物といえばおはぎ。

僕のおばあちゃんはぼたもちと言ってたし、
丹○屋さんはおはぎ。

春彼岸のころに咲く「牡丹」に見立てて、春は「ぼたもち」
秋彼岸のころに咲く「萩」に見立てて、秋は「おはぎ」

物は全く一緒で、季節で呼び方が変わるのが正解！

因みに、今ではあまり使われていませんが夏冬バージョンもありました。

夏　夜船

ぼたもちは、もちと作り方が異なるため、「ペッタン、ペッタン」の
ような音を出さずに作ることができる。だから、隣に住む人には、
いつ搗（つ）いたのか分からない。そこで、
「搗き知らず」→「着き知らず」と言葉遊びをして、
夜は暗くて船がいつ着いたのかわからないことから。

冬　北窓

夜船と同じように、 「搗き知らず」→「月知らず」と言葉遊びをして、
月を知らない、つまり月が見えないのは北側の窓だ、ということから。

そんな事を書いてたら、食べたくなってきました。ぼたもちは、高カロリーですが、脂質が少なく、運動前の栄養補給にはもってこいです。最近はスーパーのお惣菜コーナーでも置いてあります。各店で味も食感も様々なので、色んなぼたもちを食べてみたくなります。あーお腹空いたー。

こんにちは。翠光堂阪急淡路駅前店です。

表紙に蒔絵を施した綺麗な過去帳「上蒔絵過去帳」

黒塗りに金で縁を作り、表面に蒔絵が施されています。

過去帳の多くは表紙が布張りなのですが、こういった木製で、蒔絵が施されたり、木目を生かした表紙のタイプもございます。この木製タイプは表紙に彫り文字や書き文字を入れる事ができます。「○○家過去帳」や「○○家先祖代々」と入れます。

施主様の苗字が入っているので、全部はお見せできませんが、上下の蒔絵とあいまって、とても格式高い良い雰囲気の過去帳に仕上がります。これから末永くお持ちいただく過去帳。更に特別感が増します。

作製には10日間ほどお時間を頂戴します。予めご了承ください。

翠光堂仏壇店では特殊技法「御影塗り」が施されたお仏壇を取り扱いさせていただいております。

吹田本店には特設の展示コーナーがございます。

御影塗り・みかげ塗りとは

揉み和紙の強弱ある陰影を生かしつつ、金糸や金粉などを使って仕上げられる特殊な装飾技法で、御影石のような表情が現れることからこう呼ばれます。和紙を何枚も貼り重ねたり、塗りと研磨を何度も繰り返したりと、高度な技術に加えて非常に手間と時間が必要な技法です。

その技術を全面に押し出したこのお仏壇の雅やかな雰囲気は唯一無二です。日本人の心を打つ美しさが凝縮されています。

今まで洋室にも和室にも安置させていただきましたが、どちらの雰囲気にもしっくりときます。特に洋室でのマッチング感は驚きです。お部屋の品位が一段上がった様に感じます。

フォルムはいたってシンプルで、内部も広々と使いやすい仕様になっています。

このお仏壇こそ画像だけでは到底伝えきれません。是非お店で現物をご覧下さい。

吹田本店　0120-577-510

阪急淡路駅前店　0120-599-510

翠光堂仏壇店です。

こちらの商品はプリザーブドフラワーが綺麗なガラスケースに入って

お手入れ簡単。当店の人気商品のひとつです。

お花の入れ替えが長期間不要、

生花ですので仏様にも喜んで頂けるかと思います。

３年くらいを目安にお供え頂けるのでコストパフォーマンスも良い商品です。

ご進物用にもよくお選びいただいております。

是非ともお気軽にお問い合わせくださいませ。

翠光堂仏壇店（大阪）
吹田本店　0120-577-510　　阪急淡路駅前店　0120-599-510