オフィシャルブログ

月別アーカイブ: 2023年12月

ヴィッセル神戸優勝セール 好評開催中です。 ~国産仏壇専門店 翠光堂~

おはようございます。翠光堂です。

ヴィッセル神戸優勝セール 好評開催中です。!!

0000022313_1

翠光堂では期間限定で厳選国産仏壇を「38%OFF」致します。

GAAO053asAAAB32

チームに多大な貢献をもたらしたイニエスタ選手のこちらの背番号にちなんでの大幅割引セールです。

ヴィッセル優勝

この時期だけの大変お得な価格となりますのでこの機会に是非ご検討ください!!

翠光堂仏壇店

吹田本店 0120-577-510

阪急淡路駅前店 0120-599-510

梅田コンコース「Cosmic Feather ~祈りの翼~」 ~翠光堂仏壇店(大阪)~

こんにちは。翠光堂です。

この時期、大阪梅田のコンコース、阪急百貨店と32番街の間、ホワイティーに下りる手前のあそこ。クリスマスのイルミネーションが展開されます。(あの通りの正式名称は「大阪梅田ツインタワーズ・ノース 南北コンコース」ながっ!w)

イメージ

翼に降り注ぐ光。上の画像はイメージですので、もう少しおとなしいですが、とても綺麗でした!僕も何枚かスマホのシャッターを切りましたが、上手には撮れませんでしたので、実物を見に行ってください。

IMG_0417

百貨店の入口やショーウィンドウも装飾されています。

IMG_0416

今年は不思議の国のアリスのクリスマス。あの不思議な世界が立体になっていてとても素敵でした。

IMG_0418

ハンプティダンプティさんも居ます。僕らの世代は英語の教科書で出会う思い出のキャラクターです。

この師走という気忙しい時期だからこそ、いつも通る道で歩を緩め、こんな所に目を向けると気持ちが落ち着きます。梅田に行かれた際は、ぜひ立ち止まって見上げてみてください。

ご進物用の線香ございます ~国産仏壇専門店 翠光堂~

翠光堂仏壇店ではご進物用のお線香を沢山ご用意しております。

今回はこの進物に用いる掛け紙や水引のお話しを少しさせて頂きます。

商品をお決め頂いた後、掛け紙や水引、包装を行います。

①商品の決め方

ご予算、ご自身が好きな香り、相手様に合うような香り、様々な決め方があるとは思いますが、どの様なかたちでも相手様を思い選ぶという事には変わりませんので、ご自身の選択に自信を持ってお決め頂ければ一番だと思います。

②上書きとお名前

掛け紙の上書きは「御供」が一般的でどのような場合も通用するのでお勧めしています。

お名前は「相手様に気を使わせてしまう」「大袈裟に見える」と控えられる方がありますが、個人的にはお名前(名字)を明記される事をお勧めします。

貰われた側は、その場で頂いた物の包装を解くことは少なく、後に中を確認する事が多いです。その時に誰から貰われた物かわからなくなり、相手様を惑わすことになります。相手様を思いお供えされるのならば、上書きもお名前も書かれる方が良いと考えます。

③「内のし」「外のし」

基本は内のしをお勧めします。掛け紙や水引、包装(本来は風呂敷)は日本古来よりありました。内のしは中身を見せず主張をしすぎないという、慎ましやかな日本の考え方にあります。

ただ、送り主様が会社様や団体様などで、その名前が見える方が相手様にとって良い場合は外のしをお選びになる場合もございます。

因みに「のし」や「のし紙」と言いますが、当店が多く扱う「弔事」の場合には「のし(熨斗)」は用いません。

のし(熨斗)とは、右上についているお札の様な物です。本来はのしたアワビから来ているのですが、現代は印刷や形だけの物になっています。

200x200_hana_zoom

一般的な認識でわかりやすく「のし」と表現しますが、正式には掛け紙になります。

④水引

水引は当店で扱うお線香で2,000円(税抜)までは掛け紙に印刷したものを使用しています。3,000円(税抜)以上は実際の水引を使用しています。

昔は、贈り物を当時は貴重だった「紙」で巻き、「水引」で結ぶ、という作法が最上の贈り物としての形だったそうです。

↓2,000円商品の水引(印刷)の一例

紙内のし

↓3,000円商品の水引の一例

水引内のし

 

↓弔事の場合、当店では銀色の包装紙でご用意させて頂きます。

水引内のし包装

↓外のしにするとこの様な感じです。

水引外のし 紙外のし

 

⑤お供えの仕方

包装したお線香は紙袋に入れてお渡しします。

実際にお供えに行かれた時、玄関などでお渡しされる場合は紙袋のままお渡し頂いて良いかと思います。

お家の中に通され祭壇やお仏壇の前に行かれたら、お線香をあげさせて貰って下さい。

その際は紙袋から出し、壇や床の上にそっと置いておかれると良いと思います。ローソクに火を灯し、お線香に火を移し、香炉に立てたら静かに合掌をしましょう。

細かな作法や礼儀はあるかもしれませんが、あまり気にしすぎなくても大丈夫です。あなたのお気持ちは十分に相手様に伝わっています。

翠光堂では、専門知識を持ったスタッフが常にお店におります。困った事があったら何なりとご相談下さい。

翠光堂仏壇店

吹田本店 0120-577-510

阪急淡路駅前店 0120-599-510

パールハーバー 真珠湾 ~翠光堂仏壇店~

こんにちは。翠光堂の髙橋です。

以前に書いた記事ですが、またこの日を思い再掲致します。

以下、2019年12/8記事

二回目のパールハーバーへ行ってきました。

第二次世界大戦が開戦するきっかけとなったアメリカの軍事基地です。

日本軍の奇襲により沈没した戦艦「アリゾナ」沈没したままで残し、それをまたぐ様に橋を掛け、十字架にし、兵士の鎮魂と平和を願う場として残されています。

ba

奥には沈んで行った兵士たちの名前が刻まれています。まだ数名増え続けているそうで、それは生き残った兵士たちが寿命を迎えたその時に、同志と共に骨を海に沈めて欲しいと願うそうです。ご存命の方はもう数名だそうです。

A5AD6EC0-E103-4919-8FFA-690030D6A523

アリゾナ記念館には様々な兵器のレプリカを見る事が出来ます。その中に日本の人間魚雷「回天」の実物が展示されています。年端も行かない青年が、前に進む事のみ許され、人が一人入るだけの筒に残ったスペースに大量の爆薬を積み込み、軍艦に突っ込んでいくという、常軌を逸した兵器です。帰る事を許されず、暗い海の中を進むという事を想像しただけでも身震いがします。本当に繰り返してはいけない歴史だと感じました。

34824286-E6AC-4477-8F38-5F67F2E6EA91

続いては戦艦ミズーリ。これは第二次世界大戦を終結させる降伏文書の調印式が行われた戦艦です。中々間近で見る事が出来ない巨大な戦艦にテンションが上がりますが、これも多くの歴史を刻んだ戦艦です。戦艦上では日本語ガイドさんが付いてくれ、メインのスポットを案内してくれます。

BA441F33-34E0-4194-A9DA-983A0D65DB45

戦艦の仕様やここにある意味、実際の調印式が行われた場所、そこであったエピソードや背景など、上手く歴史の流れに乗せてくれます。

CC9AF1C0-3743-4824-9375-ADBDDD2B7DA6 42EF19A2-903D-431C-A3D8-BCEBAD0FAE10

この艦上でも痛ましい歴史が刻まれています。沖縄沖での対戦中、日本の神風特攻隊によってつけられた傷が残されています。艦上に引っかかった機体からでた日本人の遺体。清掃夫達が海に投げ捨てようとした時、当時の艦長が制止したそうです。敵とは言え、無作法に葬るものではないと進言。翌日、正式な水葬が行われ、海へと沈められたそうです。この敬意ある行為は日本人として、深謝いたします。当時は判明出来なかったこの日本人兵士、現在調査が進み、二名まで絞られているそうです。

欧米の方を含め沢山の方が毎日訪れています。比べて日本人の数は劇的に少ないです。どうしても日本人にはネガティブに感じてしまう土地やテーマですし、ハワイというバカンスの最中に足が向きにくいかもしれません。でも、戦争という大きな過ちを様々な角度から見聞きし、直視、体感する事で、より平和を思う気持ちが高まります。浮かれた旅行中だからこそ感じる事もあります。何日か何度かあるハワイの観光に是非一度訪れてみて下さい。日本人にとってもとても大切な事だと僕は感じています。

今日12/8(現地時間12/7)、真珠湾攻撃が行われた日です。改めて先の大戦で亡くなった多くの命に手を合わせ、これからの平和を心から願います。合掌。

SNOWS〈スノー〉 ~翠光堂仏壇店(大阪)~

こんにちは。翠光堂です。

札幌で単身赴任をしてる同級生が帰って来たので、学生時代の仲良し4人で飲みに行ってきました。コロナ期間を挟んでいたりして中々会えず、久々の再開。

同級生を見て実感。おじさんになったな~w病気や体が動かない自慢で盛り上がりそうになりましたが、結局バカな話でギャーギャー言うて、楽しい飲みでした。

帰り際、札幌のお土産と渡してくれたこれ

m87473780590_1

パッケージの絵かわいい。北海道っぽい。

スノーサンド

 

中身はクリームが挟まったクッキー。あ、この手のやつか。白い〇人みたいなね。と、ほろ酔いで一口食べて、びっくり!!この手のやつじゃない!!知ってるお菓子の組み合わせのはずやのに、新食感!!めちゃくちゃ美味い!!!

驚いた勢いで、くれた友人にLINEしたら「そやろ」としたり顔。そういえば、この人の美味しいは昔から信頼度高かった。

2021年に出来た新しいブランド「SNOWS(スノー)」。お菓子にはもちろん、パッケージにもこだわって、北海道らしいお菓子を提供されています。

基本的には北海道でしか買えないみたいです。北海道行かれる方、絶対買って下さい。そして買ってきてください。お願いしますw

今年は期間限定で東京と大阪にも出店があるみたいです。よし、行こう。

【SALE】特価仏壇 その⑥【期間限定】 ~翠光堂仏壇店(大阪)~

ヴィッセル神戸優勝おめでとうセール開催中!!

この期間限定の大特価仏壇の紹介 その⑥

6

「明星」

紫檀系グラナディロの家具調仏壇。素材の重厚感とシャープなデザインがちょうど良い。センターのシルバーラインがより引き締めてくれます。

伝統型仏壇にはよく使用されている紫檀系。今では入手困難で、これだけ良い杢目を揃えるのも一苦労。そんな商品が、こんなにお得になっているのは正直驚きです。

伝統的な雰囲気を好む親御さんと、現代的な雰囲気を求める後継ぎさんの折衷案は、ずばりこれです!!

【SALE】特価仏壇 その⑦【期間限定】 ~翠光堂仏壇店(大阪)~

ヴィッセル神戸優勝おめでとうセール開催中!!

この期間限定の大特価仏壇の紹介 その⑦

7

「輪廻」

マットブラックがかっこいい!縦に走るアルミのラインが渋い!

中は照明が仕込まれたガラス張り。ライトアップされる内部が荘厳な雰囲気を醸し出します。アーバンでシックにきめたインテリアとの相性は抜群。

こちら人気商品で、残り一基です!お早めにお問い合わせください!!

【SALE】特価仏壇 その⑤【期間限定】 ~翠光堂仏壇店(大阪)~

ヴィッセル神戸優勝おめでとうセール開催中!!

この期間限定の大特価仏壇の紹介 その⑤

5

「アリス」

こちらは上置仏壇本体+専用台。

オイル仕上げでよりマットに木の質感が活きています。ウッディーなお部屋にはぴったりのお仏壇です。

仏壇本体は、奥行きが浅く、専用台でなくても置き場所の選定がしやすいです。

どっしりと大きい下台は、その役目を終えても、別用途で使えそうですよ。

もちろん、単品での購入もOKです!!

【SALE】特価仏壇 その⑧【期間限定】 ~翠光堂仏壇店(大阪)~

ヴィッセル神戸優勝おめでとうセール開催中!!

この期間限定の大特価仏壇の紹介 その⑧

8

「山彦屋久杉」

1000年の時を経た樹齢の力強さを感じる、屋久杉を使った家具調仏壇。美しい木目を活かし、デザインは敢えてシンプルに仕上げています。形は家具調ですが、和室でも存在感をしっかり現わしてくれます。

このお仏壇も、店頭の一基限りとなっています。お早めにお問い合わせ下さい!!

【SALE】特価仏壇 その③&④【期間限定】 ~翠光堂仏壇店(大阪)~

ヴィッセル神戸優勝おめでとうセール開催中!

この期間限定の大特価仏壇の紹介 その③&④

3,4

「ラピュタ」

シンプルでスクエアなフォルムに、シルバーに光る扉の取手がアクセント。内部の棚板にガラスを採用したことで、広く見えます。

色もしっかりと濃いダーク色と明るさが際立つライト色の二色をご用意。今回このサイズの中ではずば抜けてお安くなっています。