オフィシャルブログ

月別アーカイブ: 2025年3月

明石焼・玉子焼ふなまち~大阪の国産仏壇店・翠光堂~

IMG_6227

明石市までドライブして、明石焼きを食べに行ってきました。明石では「玉子焼」というそうですね。

平日の昼間。雨でしたが、沢山人が並んでいました。年季の入ったのれんに期待が膨らみます。

店内はとてもコンパクト。三組限定です。丁寧に焼き上げられた一人前20個。

IMG_6228

めちゃうま!玉子焼自体は超アツアツ。勢いよくいったら、口が終わります。出汁が常温なので、中にしみ込ませると、程よい温度になり食べやすい。ホクホク言いながら、ペロリと食べてしまいました。途中、塩だけとかソースを塗ったりして味変も楽しみながら、大満足!ごちそうさまでした。明石まで来た甲斐あった~。

カーペットの張替え。 ~大阪の国産仏壇専門店・翠光堂~

吹田本店の一階から二階 階段部分カーペットの張替えをしました。

毎日何回も何回も登って降りてを繰り返すため色褪せてしまっていたのですが、

大変綺麗に生まれ変わりました。

シックで落ち着いた雰囲気になりました。この美しさを保つため、お掃除がんばります。

今回、お客様からご紹介いただいた業者さんにお願いしました。
大変お世話になりありがとうございました。

1 3

開店40周年キャッシュバックキャンペーンを実施中です。 ~国産仏壇専門店・翠光堂~

翠光堂仏壇店・吹田本店です。

開店より、沢山の皆様にご愛顧を賜り心よりお礼申しあげます。

おかげさまで、翠光堂吹田本店はこの度開店40周年を迎えることとなりました。

これもひとえに皆様のご支援の賜物と心から感謝いたしております。

記念イベントとしまして『翠光堂吹田本店 開店40周年記念 大感謝特別企画』として「現金キャッシュバックキャンペーン」を翠光堂全店にて実施中です。

2024キャッシュバック40周年A3ol

今月3月末までの特別企画です。この機会に是非お買い求め下さい!!

吹田本店に新しい什器が入りました。 ~国産仏壇専門店・翠光堂~

吹田本店に新しい什器が入りました。

1 2 3

おりんや造花・絵ろうそくなどが見やすく手に取りやすくなりました。

ぜひご来店お待ちしております。

お仏壇のお洗濯&リメイク ~翠光堂仏壇店(大阪)~

こんにちは。翠光堂です。

お持ちのお仏壇の経年劣化が気になっておられるお客様が、この時期にご相談に来られる事が多いです。お彼岸の前後に何か良い方法はないかなと尋ねに来られます。

勿論、買替という方法もありますが、代々受け継いできたお仏壇を「自分の代で無くすのは…」と仰られる方は沢山おられます。

そこで「お仏壇のお洗濯」という方法と「お仏壇のリメイク」という方法があります。

洗いイメージQA

「お洗濯」は現在のお仏壇を一度分解し、汚れや塗装を落とし、欠損部分や傷んだ木地を補修し、また塗装や装飾を施し、新品同様に仕上げます。

お仏壇の型や年代にもよりますが、古い物ほどこの「お洗濯」も見込んだ作りになっており、分解がしやすい構造になっています。

今のお仏壇ももしかしたら数十年前に「お洗濯」を施した、代々受け継がれているお仏壇かもしれませんね。

「リメイク」は現在のお仏壇の印象的な部分、例えば欄間や蒔絵などの装飾を活かし、大きさや雰囲気を今のお家や好みに合わせてリメイクします。

例えば伝統型の大きな黒檀の仏壇を、シックでシンプルな家具調上置仏壇にリメイクしたり。職人と入念な打ち合わせを経て、お客様のご要望に出来る限り近いお仏壇を作成可能です。

まずは今のお仏壇を拝見させてください。ご要望に合ったご提案をさせて頂きます。

2022春彼岸セール貼り出し用

吹田本店 0120-577-510 阪急淡路駅前店 0120-599-510

お霊供膳(お霊膳) ~国産仏壇専門店 翠光堂(大阪)~

お霊供膳・おりょうぐぜん(お霊膳・おれいぜん)

お霊供膳とは、仏様やご先祖様にお供えするお膳のことです。お彼岸の時期にも必ずご用意いただくお供えです。

すべてお精進の食材(生臭をつかわない、お肉、お魚、卵、ネギ類はさける)で作ります。お魚のお出汁も禁じられています。ただ、現代のご家庭でこれを守る事は難しい場合もありますので、可能な範囲で守って頂ければと思います。

お肉やお魚をお供えする場合はお仏壇の中ではなく、外に前机を設けお供えして下さい。

・飯椀…白飯もしくは炊き込みご飯 開眼などの祝事にはお赤飯
・汁椀…お味噌汁もしくはお吸い物
・高杯(たかつき)…酢の物やお漬物
・平椀…お野菜の煮物。五種類の具材が望ましいです
・壺椀…和え物やおひたし、酢の物
・お箸…お箸を飯椀と汁物の前に、先を左に向け、仏前ではお箸の方を仏様に向けて置く
・蓋…読経の前には蓋は外して下さい
・角打敷…お仏壇にお供えする際は、膳引きに角打敷き、その上に置いて下さい

お盆お飾り一例web_ページ_4

春のお彼岸セールを好評開催中です。 ~国産仏壇専門店・翠光堂(すいこうどう)~

2022春彼岸セール貼り出し用

翠光堂(すいこうどう)仏壇店全店にて春のお彼岸セールを好評開催中です。

6

2

お買い得商品をたくさんご用意しました。この機会にぜひご来店くださいませ。

春彼岸_縦

 

翠光堂(すいこうどう)仏壇店

☎0120-577-510(吹田本店)

☎0120-599-510(阪急淡路駅前店)

お彼岸にご進物用のお線香を。~国産仏壇専門店翠光堂~

国産仏壇専門店 翠光堂ではご進物用のお線香を沢山ご用意しております。

今回はこの進物に用いる掛け紙や水引のお話しを少しさせて頂きます。

商品をお決め頂いた後、掛け紙や水引、包装を行います。

①商品の決め方

ご予算、ご自身が好きな香り、相手様に合うような香り、様々な決め方があるとは思いますが、どの様なかたちでも相手様を思い選ぶという事には変わりませんので、ご自身の選択に自信を持ってお決め頂ければ一番だと思います。

②上書きとお名前

掛け紙の上書きは「御供」が一般的でどのような場合も通用するのでお勧めしています。

お名前は「相手様に気を使わせてしまう」「大袈裟に見える」と控えられる方がありますが、個人的にはお名前(名字)を明記される事をお勧めします。

貰われた側は、その場で頂いた物の包装を解くことは少なく、後に中を確認する事が多いです。その時に誰から貰われた物かわからなくなり、相手様を惑わすことになります。相手様を思いお供えされるのならば、上書きもお名前も書かれる方が良いと考えます。遺族の方が送り主を思い浮かべ、その人を通じてまた故人を偲ぶ、そこに御供物の大きな意味がある様に思います。

③「内のし」「外のし」

基本は内のしをお勧めします。掛け紙や水引、包装(本来は風呂敷)は日本古来よりありました。内のしは中身を見せず主張をしすぎないという、慎ましやかな日本の考え方にあります。

ただ、送り主様が会社様や団体様などで、その名前が見える方が相手様にとって良い場合は外のしをお選びになる場合もございます。

因みに「のし」や「のし紙」と言いますが、当店が多く扱う「弔事」の場合には「のし(熨斗)」は用いません。

のし(熨斗)とは、右上についているお札の様な物です。本来はのしたアワビから来ているのですが、現代は印刷や形だけの物になっています。

200x200_hana_zoom

一般的な認識でわかりやすく「のし」と表現しますが、正式には掛け紙になります。

④水引

水引は当店で扱うお線香で2,000円(税抜)までは掛け紙に印刷したものを使用しています。3,000円(税抜)以上は実際の水引を使用しています。

昔は、贈り物を当時は貴重だった「紙」で巻き、「水引」で結ぶ、という作法が最上の贈り物としての形だったそうです。

↓2,000円商品の水引(印刷)の一例

紙内のし

↓3,000円商品の水引の一例

水引内のし

 

↓弔事の場合、当店では銀色の包装紙でご用意させて頂きます。

水引内のし包装

↓外のしにするとこの様な感じです。

水引外のし 紙外のし

 

⑤お供えの仕方

包装したお線香は紙袋に入れてお渡しします。

実際にお供えに行かれた時、玄関などでお渡しされる場合は紙袋のままお渡し頂いて良いかと思います。

お家の中に通され祭壇やお仏壇の前に行かれたら、お線香をあげさせて貰って下さい。

その際は紙袋から出し、壇や床の上にそっと置いておかれると良いと思います。ローソクに火を灯し、お線香に火を移し、香炉に立てたら静かに合掌をしましょう。

細かな作法や礼儀はあるかもしれませんが、あまり気にしすぎなくても大丈夫です。あなたのお気持ちは十分に相手様に伝わっています。

翠光堂では、専門知識を持ったスタッフが常にお店におります。困った事があったら何なりとご相談下さい。

2022春彼岸セール貼り出し用

国産仏壇専門店 翠光堂(すいこうどう)

吹田本店 0120-577-510

阪急淡路駅前店 0120-599-510

キャッシュバックキャンペーンを開催致します。 ~国産仏壇専門店・翠光堂~

翠光堂仏壇店・吹田本店です。

開店より、沢山の皆様にご愛顧を賜り心よりお礼申しあげます。

おかげさまで、翠光堂吹田本店はこの度開店40周年を迎えることとなりました。

これもひとえに皆様のご支援の賜物と心から感謝いたしております。

記念イベントとしまして『翠光堂吹田本店 開店40周年記念 大感謝特別企画』として「現金キャッシュバックキャンペーン」を翠光堂全店にて開催いたします。

2024キャッシュバック40周年A3ol

今月3月末までの特別企画です。この機会に是非お買い求め下さい!!